Por qué las banderas de países aparecen como dos letras en Windows

Descubre por qué Windows muestra las banderas como códigos de dos letras en aplicaciones nativas y cómo copiarlas o exportarlas en PNG y SVG.

Solución de problemas
Parimal Nakrani
3 min de lectura
Miniatura editorial de Emojella: pares de indicadores regionales explicados para Windows y otros dispositivosMiniatura editorial de Emojella: pares de indicadores regionales explicados para Windows y otros dispositivos

Si copias el emoji de la bandera de un país en Windows y lo pegas en el Bloc de notas, la barra de direcciones o una hoja de cálculo, es posible que veas dos letras pequeñas como US, ES o MX en lugar de una bandera a color.

Esto no es un fallo del navegador ni de Emojella. Es una decisión de diseño del propio Windows.

Cómo se forman los emojis de banderas

A diferencia de los emojis de un solo carácter, las banderas de países son pares de caracteres especiales llamados símbolos indicadores regionales. Cada letra de la A a la Z tiene un código indicador regional:

Cuando una fuente admite ligaduras de banderas, une las dos letras indicadoras en una sola imagen de bandera.

Por qué Windows muestra letras en su lugar

La fuente Segoe UI Emoji de Microsoft deja fuera intencionadamente los dibujos a color de las banderas nacionales. Al no existir el glifo de la bandera en la fuente del sistema, Windows muestra el código de dos letras subyacente.

Aun así, el texto copiado sigue siendo la secuencia Unicode oficial de la bandera. Si pegas ese mismo texto en:

  • Un iPhone, iPad o Mac
  • Un teléfono Android
  • Aplicaciones web que traen su propio conjunto de emojis, como Discord, Slack o WhatsApp Web

Quien lo reciba en esos dispositivos verá la bandera completa a color.

Cómo usar imágenes de banderas en Windows

Si necesitas la imagen visual de la bandera para un documento, presentación o portada en Windows:

  1. Abre la categoría Banderas en Emojella.
  2. Haz clic en la bandera del país deseado para abrir la vista previa.
  3. Descarga la bandera en archivo PNG o SVG e insértala como imagen.