Perché le bandiere dei paesi appaiono come due lettere su Windows

Scopri perché Windows mostra le bandiere come codici di due lettere nelle app native e come copiarle o esportarle in PNG e SVG.

Risoluzione problemi
Parimal Nakrani
3 min di lettura
Miniatura editoriale di Emojella: coppie di indicatori regionali spiegate per Windows e altri dispositiviMiniatura editoriale di Emojella: coppie di indicatori regionali spiegate per Windows e altri dispositivi

Se copi l’emoji della bandiera di un paese su Windows e la incolli nel Blocco note, nella barra degli indirizzi o in un foglio di calcolo, potresti vedere due piccole lettere come US, IT o GB invece di una bandiera a colori.

Non è un errore del browser né di Emojella. È una scelta progettuale dello stesso Windows.

Come sono formate le emoji delle bandiere

A differenza delle emoji a singolo carattere, le bandiere nazionali sono coppie di caratteri speciali chiamati simboli indicatori regionali. Ogni lettera dalla A alla Z ha un codice indicatore regionale:

Quando un font supporta le legature delle bandiere, unisce le due lettere indicatrici in un’unica immagine di bandiera.

Perché Windows mostra le lettere al posto della bandiera

Il font Segoe UI Emoji di Microsoft esclude volutamente i disegni a colori delle bandiere nazionali. Poiché il glifo della bandiera non è presente nel font di sistema, Windows mostra il codice di due lettere sottostante.

Nonostante ciò, il testo copiato resta la sequenza Unicode ufficiale della bandiera. Se incolli quello stesso testo su:

  • Un iPhone, iPad o Mac
  • Uno smartphone Android
  • App web che usano il proprio set di emoji, come Discord, Slack o WhatsApp Web

Chi lo riceve su quei dispositivi vedrà la bandiera completa a colori.

Come usare immagini di bandiere su Windows

Se ti serve l’immagine visiva della bandiera per un documento, una presentazione o una copertina su Windows:

  1. Apri la categoria Bandiere su Emojella.
  2. Clicca sulla bandiera del paese desiderato per aprire l’anteprima.
  3. Scarica la bandiera come file PNG o SVG e inseriscila come immagine.